http://helsinki.esckaz.com/index.php en Wed, 23 May 2007 11:08:55 +0500 Andy Mikheev, lyricist of Russian version of Molitva with winner of Eurovision 2007 Marija Serifovic Audiorecordings: Original version Russian version Russian version dance remix All other versions in CD quality MOLITVA (Serbian) Muzika: Vladimir Graić Tekst: S. M. Mare Ni oka da sklopim, postelja prazna tera san, a život se topi i nestaje brzo, k'o dlanom o dlan. K'o razum da gubim, jer stvarnost i ne primećujem, još uvek te ljubim, još uvek ti slepo verujem. K'o luda, ne znam kuda, ljubavi se nove bojim, a dane, žive rane, više ne brojim. Molitva, kao žar na mojim usnama je, molitva, mesto reči samo ime tvoje. (I) Nebo zna, kao ja, koliko puta sam ponovila, to nebo zna, baš kao ja, da je ime tvoje moja jedina molitva. Al Bogu ne mogu lagati sve dok se molim, a lažem ako kažem da te ne volim. MOLITVA (Russian) Music by: Vladimir Graić Lyrics by: Andy Mikheev Не сомкну глаз я Пустая постель, и все как дурман И жизнь моя тает И исчезает как будто туман Схожу с ума я Одно лишь реально - мои мечты Я просто люблю так Я просто лишь верю, вернешься ты Бреду я в бездорожьи И боюсь я новой боли А дни все тревожней Ран не сосчитать... Молитва на губах моих как жар сгорает Молитва Твое имя повторю я снова Небо знает как и я Сколько раз произнесла ее я Небо знает, ведь как и я Только это одно имя для меня – молитва Но богу не солгу я Пусть молитва и святая Но ложью будет то, что Тебя забыла я Молитва на губах моих как жар сгорает Молитва Твое имя повторю я снова Небо знает как и я Сколько раз произнесла ее я Небо знает, как и я Только это одно имя ..]]> http://helsinki.esckaz.com/index.php?id=354 Sun, 13 May 2007 02:04:50 +0500 News http://helsinki.esckaz.com/index.php?id=354#cmt http://helsinki.esckaz.com/index.php?id=348 Sat, 12 May 2007 17:02:53 +0500 News http://helsinki.esckaz.com/index.php?id=348#cmt ]]> http://helsinki.esckaz.com/index.php?id=334 Fri, 11 May 2007 23:23:45 +0500 News http://helsinki.esckaz.com/index.php?id=334#cmt http://helsinki.esckaz.com/index.php?id=329 Fri, 11 May 2007 17:55:42 +0500 News http://helsinki.esckaz.com/index.php?id=329#cmt Belarus / Беларусь FYR Macedonia / Македония Slovenia / Словения Hungary / Венгрия Georgia / Грузия Latvia /Латвия Serbia / Сербия Bulgaria / Болгария Turkey / Турция Moldova / Молдова 1 Bosnia-Herzegovina / Босния-Герцеговина 2 Spain / Испания 3 Belarus / Беларусь 4 Ireland / Ирландия 5 Finland / Финляндия 6 FYR Macedonia / Македония 7 Slovenia / Словения 8 Hungary / Венгрия 9 Lithuania / Литва 10 Greece / Греция 11 Georgia / Грузия 12 Sweden / Швеция 13 France / Франция 14 Latvia /Латвия 15 Russia / Россия 16 Germany / Германия 17 Serbia / Сербия 18 Ukraine / Украина 19 UK / Великобритания 20 Romania / Румыния 21 Bulgaria / Болгария 22 Turkey / Турция 23 Armenia / Армения 24 Moldova / Молдова]]> http://helsinki.esckaz.com/index.php?id=327 Fri, 11 May 2007 01:33:21 +0500 News http://helsinki.esckaz.com/index.php?id=327#cmt http://helsinki.esckaz.com/index.php?id=318 Thu, 10 May 2007 15:11:30 +0500 News http://helsinki.esckaz.com/index.php?id=318#cmt http://helsinki.esckaz.com/index.php?id=315 Thu, 10 May 2007 11:28:51 +0500 News http://helsinki.esckaz.com/index.php?id=315#cmt http://helsinki.esckaz.com/index.php?id=308 Wed, 09 May 2007 21:56:01 +0500 News http://helsinki.esckaz.com/index.php?id=308#cmt http://helsinki.esckaz.com/index.php?id=307 Wed, 09 May 2007 19:46:02 +0500 News http://helsinki.esckaz.com/index.php?id=307#cmt http://helsinki.esckaz.com/index.php?id=304 Wed, 09 May 2007 19:22:53 +0500 News http://helsinki.esckaz.com/index.php?id=304#cmt